Tewksbury, Bang Massachusetts (Mỹ) – Newsfile Corp. – Ngày 29 tháng 3 năm 2021 – Cambridge Isotope Laboratories, Inc – CIL (tạm dịch: Công ty Phòng thí nghiệm Đồng vị Cambridge) – doanh nghiệp hàng đầu thế giới chuyên sản xuất các hợp chất được gắn nhãn đồng vị ổn định và đồng vị ổn định, đã và đang cung cấp các dung môi Cộng hưởng từ hạt nhân (Nuclear Magnetic Resonance – NMR) có phạm vi rộng nhất và chất lượng cao nhất trong 40 năm qua. Bruker Biospin là doanh nghiệp dẫn đầu thị trường về thiết bị quang phổ cộng hưởng từ bao gồm NMR, NMR miền thời gian, EPR và hình ảnh cộng hưởng từ (magnetic resonance imaging – MRI ) tiền lâm sàng với hơn 60 năm đổi mới trong lĩnh vực Cộng hưởng từ hạt nhân (NMR).

Sản phẩm của CIL và Bruker đều được sử dụng trong các phòng thí nghiệm phân tích, trung tâm nghiên cứu y tế, và học thuật trên toàn thế giới. Cùng với nhau, các nền tảng thiết bị và các sản phẩm tiêu hao này đã góp phần tạo ra đột phá trong việc phát triển thuốc mới, phân tích môi trường, nghiên cứu chẩn đoán và nhiều tiến bộ về y tế.

Mới đây, CIL và Bruker đã ký kết thỏa thuận hợp tác chiến lược. Theo đó, Bruker sẽ được phép bán Dung môi CIL NMR thông qua các kênh bán hàng toàn cầu của mình cũng như trên website của Bruker Labscape webshop (https://bruker-labscape.store). CIL sẽ gia tăng sự hiện diện trên phạm vi toàn cầu của họ đối với dung môi NMR bằng cách thêm một kênh bán hàng mới và cho phép Bruker cung cấp dịch vụ chăm sóc hậu mãi một cách đầy đủ, mở rộng dịch vụ khách hàng trong suốt vòng đời sản phẩm.

Bà Maureen Duffy, Phó chủ tịch Bộ phận iám đốc Kinh doanh và Tiếp thị của CIL nhận xét: “Chúng tôi rất vui mừng được tham gia vào mối quan hệ hợp tác này với Bruker, đơn vị có vị trí lãnh đạo lâu năm trong Cộng hưởng từ hạt nhân (NMR) và mạng lưới phân phối rộng khắp trên toàn thế giới. Chuyên môn và kiến ​​thức của Bruker trong các thị trường NMR và lịch sử sâu rộng của CIL với tư cách là nhà sản xuất dung môi NMR chất lượng cao, là nền tảng kết hợp hoàn hảo để thành công. Chúng tôi mong muốn được hợp tác cùng nhau để phục vụ cộng đồng Cộng hưởng từ hạt nhân tốt hơn”.

Ông Andreas Kamlowski, Chủ tịch, Bộ phận Dịch vụ và Vòng đời của Bruker BioSpin cho biết: “CIL sử dụng các phương pháp nghiêm ngặt để làm sạch dung môi và tuân thủ các tiêu chuẩn hàng đầu về độ tinh khiết hóa học và đồng vị. Thông qua quan hệ đối tác này, mục tiêu của chúng tôi là tăng cường hơn nữa giá trị của chào hàng của khách hàng thông qua việc tận dụng năng lực và kinh nghiệm của nhau”.

Hai công ty đang hoàn thiện các yêu cầu quản lý theo thông lệ và dự kiến, ​​sản phẩm sẽ có sẵn để đặt hàng qua các kênh Bruker ngay trong mùa hè sắp tới.

Thông tin về Cambridge Isotope Laboratories, Inc. (CIL)

CIL là nhà sản xuất lớn nhất thế giới và nhà cung cấp toàn cầu các hợp chất được gắn nhãn đồng vị ổn định và đồng vị ổn định được sử dụng trong nghiên cứu, môi trường, trẻ sơ sinh, dược phẩm, chẩn đoán y tế, OLED và thị trường công nghiệp. CIL là một doanh nghiệp thuộc sở hữu của Công ty dược phẩm Otsuka Pharmaceuticals. Cơ sở kinh doanh của CIL bao gồm hai cơ sở tại khu vực Boston, Bang Massachusetts (Mỹ); một nhà máy sản xuất làm giàu đồng vị lớn ở Xenia, Bang Ohio (Mỹ); CIL Trung Quốc; CIL Canada; ABX ở Dresden, Đức; và Eurisotop ở Saclay, Pháp.

Để biết thêm thông tin về CIL, hãy truy cập isotope.com.

Thông tin về Bruker Biospin Corporation

Bruker Biospin đang tạo điều kiện cho các nhà khoa học có những khám phá đột phá và phát triển các ứng dụng mới giúp cải thiện chất lượng cuộc sống của con người. Các công cụ khoa học hiệu suất cao và các giải pháp phân tích và chẩn đoán có giá trị cao của Bruker Biospin cho phép các nhà khoa học khám phá sự sống và vật liệu ở cấp độ phân tử, tế bào và vi mô. Với việc hợp tác chặt chẽ với khách hàng của mình, Bruker Biospin đang cho phép đổi mới, cải thiện năng suất và thành công của khách hàng trong nghiên cứu phân tử khoa học đời sống, ứng dụng và dược phẩm, trong kính hiển vi và phân tích nan và trong các ứng dụng công nghiệp, cũng như trong sinh học tế bào, hình ảnh tiền lâm sàng, lâm sàng nghiên cứu phenomics và proteomics và vi sinh lâm sàng. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.bruker.com.

Đầu mối truyền thông – liên lạc

Crissy Krisko
Điện thoại: 1.978.749.8000 
Fax: 1.978.749.2768 
www.isotope.com