ZURICH, THỤY SĨ – EQS Newswire – ABB vừa giới thiệu chương trình Automation Extended, một bước phát triển chiến lược của hệ thống điều khiển phân tán (distributed control systems – DCS) của hãng, được thiết kế để giúp các ngành công nghiệp hiện đại hóa mà không gây gián đoạn. Dựa trên vị thế dẫn đầu lâu năm của ABB với cơ sở lắp đặt DCS lớn nhất thế giới và tầm nhìn trong tự động hóa quy trình, Automation Extended vạch ra cách thức các khả năng tự động hóa trong tương lai có thể được giới thiệu dần dần – bảo toàn tính toàn vẹn của hệ thống đồng thời cho phép tính linh hoạt, khả năng mở rộng và hiệu quả cần thiết cho kỷ nguyên tiếp theo của hoạt động công nghiệp.

Chương trình Automation Extended giúp các ngành công nghiệp hiện đại hóa hệ thống điều khiển phân tán mà không gây gián đoạn bằng cách xây dựng dựa trên các nền tảng đã được chứng minh của ABB và bảo vệ các khoản đầu tư hiện có.

Một hệ sinh thái tự động hóa hiện đại, mở và mô-đun cho phép tích hợp phân tích nâng cao, trí tuệ nhân tạo (AI) và Internet vạn vật (IoT), giúp khách hàng có thể áp dụng các công nghệ theo tốc độ của mình mà không gặp rủi ro về vận hành.

Kiến trúc phân tách các mối quan tâm giúp bảo vệ hệ thống điều khiển cốt lõi, đồng thời cho phép triển khai các khả năng kỹ thuật số mới trên quy mô lớn mà không ảnh hưởng đến các hoạt động quan trọng.

Hoạt động công nghiệp ngày nay phải đối mặt với thị trường biến động, thách thức an ninh mạng, áp lực pháp lý và lực lượng lao động thay đổi nhanh chóng. Chương trình Automation Extended của ABB giải quyết những thực tế này bằng cách cho phép đổi mới một cách nhanh chóng và linh hoạt mà không gây gián đoạn sản xuất, hỗ trợ phân tích nâng cao và tích hợp IoT, đồng thời đơn giản hóa hoạt động cho các cấp độ kỹ năng khác nhau.

Các nhà vận hành có thể tiếp tục dựa vào các hệ thống ABB đáng tin cậy như ABB Ability™ System 800xA®, ABB Ability™ Symphony® Plus và ABB Freelance, đồng thời giới thiệu các công nghệ mới một cách dần dần và không gây gián đoạn hoạt động. Cách tiếp cận này cung cấp một lộ trình hiện đại hóa có cấu trúc, rủi ro thấp, bảo toàn tính liên tục, đồng thời cho phép đổi mới.

Ông Peter Terwiesch, Chủ tịch Mảng Kinh doanh Tự động hóa của ABB, cho biết: “Trong các ngành công nghiệp mà chúng tôi phục vụ – nhiều ngành vận hành các cơ sở hạ tầng lớn và phức tạp cung cấp các nguồn lực thiết yếu – khách hàng của chúng tôi dựa vào việc hiện đại hóa mà không gây gián đoạn. Automation Extended mang đến chính xác điều đó: đưa các khả năng sẵn sàng cho tương lai vào các hệ thống mà họ đã biết và tin tưởng, với bảo mật và khả năng tương tác là cốt lõi”.

Chương trình Automation Extended được triển khai thông qua một môi trường hiện đại, mở và mô-đun được thiết kế cho khả năng tương tác, khả năng mở rộng và tích hợp liền mạch trên các lĩnh vực công nghiệp. Dựa trên các nguyên tắc phân tách các mối quan tâm, hệ sinh thái tự động hóa bao gồm hai môi trường riêng biệt nhưng được kết nối an toàn:

  • Môi trường điều khiển, một miền được định nghĩa bằng phần mềm đảm bảo điều khiển mạnh mẽ, đáng tin cậy và có tính xác định cho các quy trình quan trọng.
  • Môi trường kỹ thuật số, được kết nối an toàn với lớp điều khiển, cho phép các ứng dụng tiên tiến, trí tuệ biên và phân tích thời gian thực. Không gian này tận dụng trí tuệ nhân tạo (AI) và học máy để hỗ trợ ra quyết định mà không làm xáo trộn các cấu trúc điều khiển đã được chứng minh.

Một phương pháp dịch vụ tự động hóa duy nhất, thống nhất và toàn diện để quản lý và tối ưu hóa vòng đời hệ sinh thái được áp dụng cho việc quản lý và bảo trì các môi trường công nghệ đa dạng này.

Bằng cách tích hợp các công nghệ mới như kiến ​​trúc nền tảng truyền thông mở thống nhất (Open Platform Communications Unified Architecture – OPC UA) và kiến ​​trúc đám mây gốc để quản lý cả 2 môi trường – tận dụng công nghệ container hóa, điều phối và các dịch vụ mô-đun – hệ sinh thái này cho phép thực hiện nhiều cải tiến trên diện rộng. Những cải tiến này bao gồm từ việc chủ động phát hiện và khắc phục các bất thường trong quy trình đến việc tối ưu hóa các chiến lược bảo trì thông qua giám sát tình trạng liên tục của các tài sản quan trọng và nâng cao kỹ thuật với các phương pháp mô-đun hiệu quả sẵn sàng triển khai trên nhiều nền tảng phần cứng khác nhau. Kiến trúc này mang lại khả năng mở rộng và tính linh hoạt đồng thời đảm bảo hiệu suất mạnh mẽ.

Quyền truy cập vào Automation Extended sẽ được kích hoạt thông qua các bản phát hành tiếp theo của hệ thống tự động hóa quy trình ABB Ability™ System 800xA®, ABB Ability™ Symphony® Plus và ABB Freelance.

ABB là một công ty hàng đầu thế giới về công nghệ điện khí hóa và tự động hóa, hướng đến một tương lai bền vững và tiết kiệm tài nguyên hơn. Bằng cách kết nối chuyên môn kỹ thuật và số hóa của mình, ABB giúp các ngành công nghiệp hoạt động với hiệu suất cao, đồng thời trở nên hiệu quả, năng suất và bền vững hơn để vượt trội hơn. ABB gọi đây là “Được thiết kế để vượt trội”.

Công ty có hơn 140 năm lịch sử và khoảng 110.000 nhân viên trên toàn thế giới. Cổ phiếu của ABB được niêm yết trên Sàn giao dịch chứng khoán Thụy Sĩ SIX (ABBN) và NASDAQ Stockholm (ABB). www.abb.com

Thông cáo báo chí – Tiếng Anh (PDF)

Hình ảnh 1 – Môi trường phòng điều khiển công nghiệp. Nguồn: ABB (JPG)

Hình ảnh 2 – Minh họa hệ sinh thái tự động hóa của ABB. Nguồn: ABB (PNG)

Nguồn phát hành hoàn toàn chịu trách nhiệm về nội dung của thông báo này.