ĐẶC KHU HÀNH CHÍNH HỒNG KÔNG – Media OutReach Newswire – Ngày 30 tháng 4 năm 2026 – Ngân hàng Kỹ thuật số Ping An (Quốc tế) Limited (“Ngân hàng Kỹ thuật số Ping An” hoặc “PingAnDB”) đã công bố kết quả tài chính – kinh doanh thường niên cho năm tài chính 2025 (kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2025). Bắt đầu một hành trình mới với việc ra mắt khẩu hiệu thương hiệu mới nhất: “Luôn bên bạn, luôn dẫn đầu”, Ngân hàng Kỹ thuật số Ping An tiếp tục cung cấp các dịch vụ tài chính toàn diện, thúc đẩy tăng trưởng nhanh chóng trong hoạt động kinh doanh ngân hàng bán lẻ thông qua một loạt các sản phẩm tài chính đa dạng và các dịch vụ ngân hàng lấy người dùng làm trung tâm.

Các chỉ số hoạt động chính của Ngân hàng Kỹ thuật số Ping An phản ánh sự tăng trưởng lành mạnh và mạnh mẽ trong năm 2025, với lợi nhuận cốt lõi liên tục được cải thiện. Thu nhập lãi ròng trong năm vượt quá 222 triệu dollar Hồng Kông (HKD), tăng khoảng 62% so với năm trước. Tổng tiền gửi của khách hàng duy trì xu hướng tăng trưởng ổn định, đạt khoảng 10,5 tỷ HKD (tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2025, và đã vượt quá 12,5 tỷ HKD (tính đến ngày 31/3/2026).

Ông Ronald Iu, Giám đốc điều hành (CEO) của Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An, cho biết: “Tầm nhìn thương hiệu của chúng tôi ‘Luôn bên bạn, luôn dẫn đầu’, thể hiện sứ mệnh của Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An là mang đến sự an tâm cho khách hàng và tham vọng định hình tương lai tài chính. Chúng tôi tin rằng, một ngân hàng thực sự hiệu quả là một ngân hàng thực sự thân thiện với người dùng. Trong năm qua, Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An đã đạt được nhiều cột mốc quan trọng, hoàn thành quá trình chuyển đổi thành một ngân hàng được cấp phép đầy đủ, cung cấp các dịch vụ bảo hiểm, quản lý tài sản và tiền gửi tích hợp. Chúng tôi cam kết trở thành một trong những nền tảng tài chính tích hợp của Tập đoàn Ping An tại Hồng Kông, đóng vai trò là đối tác tài chính đáng tin cậy cho mọi cá nhân và doanh nghiệp, hỗ trợ họ hướng tới một tương lai tươi sáng hơn”.

Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An đã nhận được tổng vốn đầu tư 700 triệu HKD từ Lufax (là công ty mẹ) trong năm 2025, tiếp tục đẩy nhanh sự phát triển của mảng ngân hàng bán lẻ và tăng cường năng lực nhân tài và công nghệ. Gần đây, Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An đã ra mắt giải pháp quản lý tài sản hai lợi thế, kết hợp sự linh hoạt của môi giới chứng khoán với sự an toàn của ngân hàng, cùng với các dịch vụ bảo hiểm trực tuyến và ngoại tuyến. Khách hàng có thể truy cập đầy đủ các dịch vụ tài chính – bao gồm tiền gửi, ngoại hối, chuyển tiền xuyên biên giới, quản lý tài sản và bảo hiểm – bất cứ lúc nào thông qua một ứng dụng di động duy nhất. Hơn nữa, khách hàng có thể ngay lập tức chuyển tiền từ tài khoản tiết kiệm để đầu tư vào cổ phiếu Hồng Kông, cổ phiếu Mỹ và các quỹ đầu tư. Dịch vụ này cho phép khách hàng dễ dàng CHUYỂN ĐỔI giữa đầu tư và tiền gửi.

Trong bối cảnh môi trường toàn cầu đầy biến động, những thay đổi nhanh chóng về điều kiện kinh tế và căng thẳng địa chính trị leo thang đang đặt ra những thách thức ngày càng lớn đối với các doanh nghiệp. Trong số khách hàng doanh nghiệp của Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An, dư nợ vay của các doanh nghiệp liên quan đến thương mại chiếm tỷ trọng lớn nhất. Là một đơn vị ủng hộ nhiệt tình các doanh nghiệp liên quan đến thương mại, Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An đã tích cực khám phá tiềm năng của dữ liệu doanh nghiệp để cải tiến quy trình mở tài khoản và phê duyệt khoản vay trong nhiều năm.

Bằng cách giải quyết một cách có hệ thống các điểm yếu ở mỗi giai đoạn, Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An đã đạt được các quy trình đánh giá và phê duyệt hiệu quả và chính xác, mang lại lợi ích cho ngày càng nhiều doanh nghiệp. Hơn nữa, Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An còn cung cấp các dịch vụ ngân hàng doanh nghiệp trọn gói toàn diện – từ mở tài khoản và ngoại hối đến chuyển tiền xuyên biên giới, tài trợ và cho vay – đáp ứng đầy đủ nhu cầu của doanh nghiệp trong cả hoạt động hàng ngày và mở rộng quốc tế. Tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2025, tổng dư nợ cho vay của Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An đã tăng lên 3,61 tỷ HKD.

Hướng tới tương lai, Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An sẽ tiếp tục dự đoán nhu cầu của khách hàng, luôn suy nghĩ trước một bước để cung cấp các dịch vụ giúp khách hàng tiết kiệm thời gian, công sức và chi phí. Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An sẽ thúc đẩy đổi mới trong các sản phẩm và dịch vụ, cho phép cả cá nhân và doanh nghiệp tận hưởng trải nghiệm tài chính trọn gói, liền mạch, được thiết kế riêng cho nhu cầu của họ. Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An luôn cam kết lấy người dùng làm trung tâm, tiếp tục củng cố vị thế là trụ cột chính trong các nền tảng tài chính tích hợp của Tập đoàn Ping An tại Hồng Kông, và đóng vai trò là đối tác mạnh mẽ và đáng tin cậy hỗ trợ mọi tham vọng của khách hàng.

Để xem toàn bộ báo cáo tài chính năm 2025 của Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An, hãy truy cập: https://www.pingandb.com/eng/financial-report.html

Hashtag: #平安數字銀行 #PingAnDB #AnnualResults

Nguồn phát hành hoàn toàn chịu trách nhiệm về nội dung của thông báo này.

Thông tin về Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An

Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An (Quốc tế) Limited (“Ngân hàng Kỹ thuật số Ping An,” “PingAnDB”) là công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Lufax Holding Ltd (“Lufax”, có cổ phiếu giao dịch tại Sở giao dịch chứng khoán Hồng Kông, với mã 6623; có cổ phiếu giao dịch tại Sàn giao dịch chứng khoán NYSE, New York, Mỹ, với mã: LU) và là thành viên của Tập đoàn Bảo hiểm Ping An Trung Quốc (“Ping An”) (có cổ phiếu giao dịch tại Sở giao dịch chứng khoán Hồng Kông, với mã 2318; có cổ phiếu giao dịch tại Sở giao dịch chứng khoán Thượng Hải – SSE, với mã 601318).

Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An đã được Cơ quan Tiền tệ Hồng Kông (Hong Kong Monetary Authority – HMA) cấp giấy phép ngân hàng vào tháng 5 năm 2019 để cung cấp các dịch vụ ngân hàng bán lẻ và ngân hàng doanh nghiệp. Được hỗ trợ bởi công nghệ tiên tiến của Tập đoàn Ping An, Ngân hàng Kỹ thuật Số Ping An đang nâng cao trải nghiệm ngân hàng, khẳng định vị thế là nền tảng tài chính tích hợp của Tập đoàn Ping An tại Hồng Kông.